Kairos Course _ Madagascar _ Translation Progress

Bravo Echipa Kairos Madagascar! – ENGLISH BELOW

Îi apreciem foarte mult pe frații noștri malgași care și-au luat responsabilitatea traducerii Cursului Kairos în limba malgașă.

Au avut inițiativa de a organiza o întâlnire a traducătorilor, au venit special din capitala Antananarivo până în Antsirabe (cca 170 km), au pregătit ei mâncarea și toate cele necesare pentru întâlnire, din propriile lor resurse.

Sunt un exemplu de dedicare și implicare. În timpul întâlnirii am organizat o conferință pe ZOOM cu Hery, coordonatorul echipei, un frate malgaș care locuiește în Africa de Sud. Și-au luat un angajament serios și până în ianuarie 2021 sperăm să avem tradus si manualul Cursului Kairos. Brosurile de Rugăciune și Devoționalele sunt deja traduse, iar PowerPoint-urile, o bună parte finalizate.

Deasemenea Alan Webster, coordonatorul echipei internaționale a avut o încurajare pentru întreaga echipă. Multumim pentru implicare dragă echipă!

---

Well Done, Well Done, Well Done KAIROS TEAM MADAGASCAR

We greatly appreciate our Malagasy brothers and sisters who took on the responsibility of translating the Kairos Course into Malagasy.

They had the initiative to organize a meeting with the translators, some of them came especially from the capital Antananarivo to Antsirabe (about 170 km), they prepared the food and everything necessary for the meeting, from their own resources.

They are an example of dedication and involvement. During the meeting we organized a conference on ZOOM with Hery, the translation team coordinator, a Malagasy brother who lives in South Africa. They have made a serious commitment and by January 2021 we hope to have translated the Reader of the Kairos Course. Prayer Booklet, Devotion Booklet, are already finished and the PowerPoints – many finished.

Alan Webster, the international team coordinator, was also encouraging the entire team. Thank you dear team for your dedication!